您知道纱欧丽(SAORI)手织吗?
它是前所未有的新式手织。
大约 30 年前,曾在香港介绍过纱欧丽,想必已有了解的人士。
不过还没在中国大陆作过推广。
因为当时英特网还没有得到广泛应用。
如今条件终于成熟,可以在中国广为推介了。
在中国,对手织感兴趣的人,一定会想,织成布后该做什么?
纱欧丽手织大都是为做衣而织造的。
也许有人认为织布很难,做衣更难。其实并不一定如此。
织布很简单,做衣更简单。
这就是诞生于日本的纱欧丽(SAORI)。
如今服装都是现成的衣服,自己制作需要很复杂的技能。
而且,即使能做,得到的布也只是量产用的布。
如今,对于一般人来说,按自己喜好编织,把它做成自己喜欢的样式,
几乎是不太可能。纱欧丽是世界上第一次把它变成了可能。
大约 50 年前,有一位日本女性,开始了一种全新手织,使之成为可能。
自己编织自己制作,做世界上独一无二的服装。
在几千年的编织品历史上,也从未有过的全新的手织。
这一崭新的手织纱欧丽(SAORI)的创始人,是我的母亲城みさを(MISAO)。她于 1969 年 1 月 56 岁时,
开始了这个事业。
我母亲织出了不同于传统手织,也不同于精确整齐的机织品的布,
特意织出尽量不规则和与众不同的布。
半年后,这样织出的披肩,在大阪(心斋桥)的一流商店里,卖出了相当于我当时半个月 工资的高价。
并且非常受欢迎,2 个月后价格涨了 3 成。
能织出这样的披肩,您觉得初学者的我母亲很不一般吧?
但你会马上知道事情并不是如此。
谁都能做到,只要稍微转一下脑筋···
其实,我母亲起初开始手织的时候 ,也是向量产品看齐的。
但她立即意识到了这是毫无意义的。
她以与量产品不同为目标,只是织出了机器做不到的东西。
她意识到了刻板统一的市场上销售的服装的宿命。
纱欧丽(SAORI)是为自己所好而编织。
用心织造,决不刻板统一,编织独特的、花样多变的样式。
形状独特及不规则花纹的东西,是机器做不到的。即使做出来,也会被认为
质量不好,而被废弃,所以不会看到。
这样编织的布,是至今谁也没有见过的布,其中展现出自己的个性,
可称之为艺术品。
城みさを(MISAO)能做到的,其他任何人也能做到,任何人都能成为艺术家。
母亲是在想,一定要把这样愉悦的事分享给大家。
为让更多的人知道这一新式手织,她为此奉献了自己的余生。
我母亲总说,一千多年以前,日本是从中国学习到了编织,为了感恩回报,
想把“新手织”更广泛地传授给中国的朋友们。2018 年 1 月,104 岁的母亲虽然去世,
但纱欧丽的技法还在继续传授。这次,终于能够承袭母亲的遗志。
我和母亲共同持续开发了 50 年的编织机和编织方法,如今我可以代表母亲向中国的朋友们感恩回报。
请开始新手织纱欧丽(SAORI)吧!它会改变您的人生的。 城 研三